long métrage
de Helga
Landauer
dans le rôle
principal:
Paul Lazar
Wiliam et Fred

Genre : tragi-comédie
Réalisation : Helga Landauer
Sur l’idée originale de Helga Landauer
Scénario : Paul Lazar et Helga Landauer
Produit par Landauer Partners, LLC / Cine-projects Studios Production
Image: Michèle Zarbafian
Durée : 102 minutes
Support : N/B Numérique 4K
Post-production : doublage / correction des couleurs

Fred est un acteur raté. Pistonné par son ex-femme pour
l’audition théâtrale d’Hamlet, il prépare des monologues. Mais il
ne sais point quel rôle on va lui proposer.

Synopsis

I.

Fred s’imagine dans les différents rôles de la pièce
shakespearienne, mais elle lui semble dépassée et ringarde.
Ces répétitions solitaires sont aggravées par le fait qu’à ce
moment-là, il fait face aux difficultés quotidiennes. La vie en
isolement littéralement s’abat sur lui. En plus il essaye de
comprendre et d’assumer la séparation avec son épouse. À
cause de la pandémie il ne peut pas se rendre dans
l’établissement médical où est placée sa mère. Cela le ronge, il
s’inquiète pour elle. Il est submergé par la peur de l’infection,
par le doute de soi, et aussi par le sentiment d’impuissance et
d’une profonde confusion.

Wiliam et Fred

II.

Parallèlement, une crise sociale et politique
se développe dehors, dans les rues new-
yorkaises. Fred suit les événements à la
télévision. Ces chroniques de l’actualité
mondiale, ainsi que des images d’une
ancienne production cinématographique
d’Hamlet que Fred revisite, se fondent dans
un récit parallèle et surréaliste à ses
répétitions pour les monologues de
Shakespeare.

III.

Peu à peu, il perd le sens du temps et de
l’échelle de ce qui se passe, le
confinement devient insensiblement l’auto-
isolement, les événements du monde
extérieur, les événements à l’intérieur de
l’appartement et dans l’esprit de Fred se
mélangent. Il essaie de les comprendre, et
de s’incarner dans l’un ou l’autre
personnage de la pièce, mais le fantôme
de la tragédie semble insaisissable. La
folie grandit et tout progressivement détruit
tout tant à l’intérieur de l’appartement que
dehors.

Wiliam et Fred

Lieu du tournage

L’histoire se déroule dans un appartement new-
yorkais pendant le confinement : Covid, crise
sociale et politique lors des dernières élections
américaines, menace de guerre mondiale.

Acteur de premier plan

Paul Lazar est un acteur et metteur en scène américain. Il est également co-fondateur du New York Big Dance Theater.

Depuis 1983, il se produit dans de nombreuses productions du cinéma et participe dans des projets télévisuelles, il joue dans plus de 40 longs métrages, dont Le Transperceneige, The Host, Mickey les yeux bleus, Le silence des agneaux, Beloved, Lorenzo, Vendetta, Philadelphia, Le fils de l’homme, Un crime dans la tête, Rachel se marie.

Depuis 1991, Il co-dirige et joue dans des œuvres pour Big Dance Theatre, y compris des spectacles de la Brooklyn Academy of Music, du Walker Art Center, du Dance Theatre Workshop, de la Classic Stage Company et de la Société Japonaise. Les productions théâtrales que Paul dirige aux États-Unis et en Europe incluent We’re Gonna Die, il est aussi lauréat du prix Obie de Young Jean Lee, et Bodycast : An Artist Lecture de Suzanne Bocanegra avec Frances McDormand pour le BAM Next Wave Festival 2014.

La performance solo de Paul, Cage Shuffle, a été créée au American Realness Festival en 2017 et continue de tourner aux États-Unis et en Europe. Ses récompenses d’acteur incluent deux Bessies (2010, 2002), le Jacob’s Pillow Creativity Award en 2007 et le Prelude Festival’s Frankie Award en 2014, ainsi qu’un Obie Award for Big Dance en 2000.

Sa représentation sur scène la plus récente est Macbeth au Longacre Théâtre de Broadway (2022).

Wiliam et Fred

Personnages

Hamlet
Fantôme
Ofelia
Gertrude
Claude
Polonius

Marina, ex-femme
Mel, agent de casting
Mère de Fred

Fred / Paul Lazar
THÉRAPEUTE/ Anna Halberstadt
ENTRAÎNEUR PAR INTÉRIM / Gordon Skinner

Équipe créative Réalisatrice

Réalisatrice américaine Helga Landauer, vit et
travaille à New York. Elle est surtout connue pour ses
films documentaires
Loin de Venise (1998)
Le voyage de Dimitri Chostakovitch (2006)
Film sur Anna Akhmatova (2008)
Distrait par autre chose (2009)
Journal d’Orphée (2011)

Tous ses films sont régulièrement présentés dans de
nombreux festivals de films internationaux et dans les
salles importantes, dont par exemple l’Auditorium du
Louvre et le Carnegie Hall. Entre autre, Helga Landauer
est l’auteur du scénario La cygnе de cristal sélectionné
pour représenter Biélorussie aux 91 Academy Awards.

Wiliam et Fred

 

Équipe créative

Équipe créative Réalisatrice / Helga Landauer

Scénario de Paul Lazar et Helga
Landauer, d’après « Hamlet » de William
Shakespeare

Image Michèle Zarbafian

Montage Helga Landauer,
par Stewart Segal, Michele Zarbafian

Contacts